а вы когда яблоки жуете, не делаете телек погромче? (с)